只有对自己不将就，自己才能变得更优秀；对生活不将就，生活才会给你丰厚的回报。不要在奋斗的年纪就选择了安逸，多一点踏出去的勇气。人生如逆水行舟，不进则退。那么一起跟ATS星译社来看看十二星座本周的运势吧！
白羊座
斑马可不只是一匹有条纹的马。这是完全不同的两个物种。斑马比马更短小、跑得更慢，承重能力也更差。这对你来说是个很明显的类比了，但却可以运用在你这周要完成的事情上。不要把似是而非的事物混为一谈，否则你最后会制造摩擦或麻烦的。在进行一个需要更精确的分析的过程的时候，你要有辨识能力。你身边的某个人似乎想在某些方面妨碍你，这在之后几天就会真相大白了。这也许很令人费解，因为这个人是希望为你好的。也许他害怕你正在探索的事情会让你的关系陷入困境，或者甚至是让你受到某种伤害。你可以用肯定的态度来平息这件事。你身边的某个人可能对你拥有的一项才华或技能表现出了嫉妒，你对此感觉很愧疚。但千万不要用掩盖自己的优秀和贬低你的成就来抬高对方。相反，你要把这些用来鼓励和启发对方。
金牛座
一位亲近的朋友或家人可能对于你现在自己单干或是跟伙伴合作的一些事情非常感兴趣。但尽管他很有热情，你们两位却不适合共事。不要不经过对长远分歧的考虑就妥协让这个人加入。你的回复要清晰而有礼，避免误解或伤感情。一位好心的朋友也许试图对你这周所做的一个决定提出他的意见，无论你有没有问过他。首先且最重要的是，努力专注于你想要做的事情，并且在听取任何人的意见或建议之前，先考虑你自己的想法和意见，就算他们比你更有经验。这种事情非常需要你心里有数，这个时候去听别人的反馈可能就会扰乱你了。爱情方面，你需要进行一场谈话了。这可能是跟一个小冲突有关，如果现在不解决，以后会难以收拾。这周请花些时间来化解这个问题。
双子座
亲爱的双子座，这是特别适合启动某个你已经考虑了一阵子的项目的一周。这是因为你这方拥有强大的能量，会助你扫清障碍，帮助你建立良好的联系，并打开大门帮你找到需要的宣传或信息，使你要做的事业取得成功。开始吧，哪怕只是制定一个战略计划。不要浪费任何时间。本周可能会出现一些意想不到的支出，但不要慌张。不管那会是什么，不管花费多少，都有办法推展开来，随着时间的推移找到一些隐藏的资金，甚至可能现在就完全付清费用。而从财务上来说，本周也是制定财务计划的好时机--从储蓄到预算。你现在在这方面应该特别精明。本周你可能会发现与某个你已经认识的人有惊人的联系--比如你们有共同的朋友，或者在家乡有着相关联的背景。有一些生意你觉得其沉闷或者恼火，因此拖延许久，而你现在需要控制好它们。本周把它完成吧，这样你就可以不用再担心了。
巨蟹座
进入这周时，你发现自己处于一种满怀爱意、梦幻的情绪中，亲爱的月亮的小孩。最近你在生活中经历的起起落落已经被更加平静的状态取代，让你也可以轻松进入良好心态，这样的心态保证会有更多好事出现在你的生活。你要允许自己顺着这样的觉知漂浮，这一整周你的生活就可以充满好运和富足。如果你还单身，可能注意到一个迷人的陌生人，这个人激发了你身上的魅力感，本来你就应该每天都有这样的魅力感。如果你想和对方发展恋情，要明确传递出你对这个人的兴趣。而如果你已经有伴，伴侣可能比前段时间更有魅力、更喜欢调情，给了你足够的关注和你渴望的归属感。这周事业或赚钱理念上可能出现一个全新开端，即便你已经放弃了某些目标，应该还会发现可供探索的全新渠道和资源。这周，生活里的一个人可能拒绝承认有些问题需要解决，这样的话，你可以先把这事放一放，等他们准备好处理问题时，你会知道的，那时再解决就好。
狮子座
狮子座，你可能会注意到，相较于一段时间之前，本周你的脚步中多了些许春意。尽管你可能敏锐地意识到了这一点，但你可能不知道它到底来自哪里。这没关系，只需要享受它。只要享受它，随着时间的推移，你的前景中的这种上升性的原因就会变得更清晰。现在你生活中美好的事情正在展开来，但你可能需要一点时间才能看到和理解所有的结果--但这一切都是好的。良好的信用记录需要时间来建立。可能跟办理信用卡或贷款有关，然后每个月按时乖乖地还款。建立或改变声誉也是大同小异。本周你可能会专注于做这些事情，因为你在事业上发展了一些新领域或有一些感兴趣的方向。如果你很专注，你可以建立一个非常强大的基础，因为这是你特别倾向的事情。你可能会吸引一些人的注意，尽管这可能让你觉得受宠若惊的，但如果你没有清楚自己在沟通中要怎么回应，那可能会产生一些冲突。意识到这一点，就会好起来的。
处女座
这周你是否感觉比平时多了点焦躁？这样的话，你需要将这种狂热能量投入到一些积极的、有成果的事情里，如果你专注于这样的事情，就不会让波动的情绪发展到糟糕的方向，你的效率还会更高。但别担心，那种焦躁很快就会消散，过了周二或周三，你的情绪和生活环境就开始逐渐平稳了。这周你可能了解到一个机会，似乎很像你之前曾错过的机会，这激发了你的兴趣。你可能发现，其实这个机会和过去的完全不同，可你也不必因此拒绝它。用些时间多了解了解，因为你很快会得到一个突破，说不定是这个机会带来的。这周不适合严肃约定，所以不建议你在这周签合同，不过这时非常适合带着开放心态探索全新机会。这周可能有件复杂的事让你失眠几夜，但建议你侧面旁观这件事，不适合在其中扮演积极主动的角色。这件事是家里其他人要解决的，你介入的话可能改变它的自然走向。
天秤座
本周伊始，你会发现自己陷入了沉思。你的生活中有一件大事正在发生变化，为此你可能有点情绪化。但是尽量避免过多地将它投射到未来，因为这种改变可能会有一些意外的曲折和转折，给你的生活带来一些会令你非常满意的新朋友和新冒险。试着把这种改变看成是一次冒险。本周是做一些DIY项目的理想时期。去参与一些可以让你欣赏和享受的事情，才是有效利用时间，这也有助于让你的大脑处于积极的状态。你个人生活中的一段关系可能即将展开。这可能意味着一段友谊将更深入，或者可能会走向一种完全不同的关系--比如爱情关系或商务关系。但亲爱的天秤，你要放缓节奏，这周不适宜做出如此大的改变。你也可以和一个很久没有联系的老朋友联系一下，叙叙旧。
天蝎座
如果你不主动把控事态，本周初的一股烦躁情绪就会掌控局面。通过认识自己的感受，你可以找到方法继续积极思考，将这一周导向好的方向。现在有很多事情要达成，天蝎座，通过有策略地安排这周的时间，你可以完成所有事情，然后再多做一些。现在非常适合将你的创意天赋释放出来发光发热。如果有个计划你一直在思考，那可以开始为之计划了，每天留出时间贡献给它。你会发现这是保持乐观的好方法，而且你可以通过表达自己来倾吐任何害怕或焦虑的情绪。本周晚些，会有商业和财务上的事情需要你关注。如果你觉得自己无法严密地专注，那就请求一位知识渊博的朋友或是专业人士来审核你做的事情，确保你没有漏掉什么东西。现在也要确保自己会花时间做身体活动来休息一下。这是释放内啡肽的绝佳方式，也有助于保持无忧无虑的快乐心态。
射手座
本周的明显主题就是家庭生活，射手座。在这个领域里你确实会感到很舒适，而且你也会闪闪发光。任何和管理家庭相关的事，照顾他人的事，对你来说都很容易，因为你天生就有条理且规划严密。但这次可能涉及到家庭生活更柔软的那一面，有时候这对你来说会有点困难。这可能意味着安抚一个狂躁的孩子，用关爱安慰一个烦恼的爱人等等。把这件事看作一次挑战，你就会变得反而很享受过程了。本周你也会很关注财务，但是是好的那种关注。比如，你可能想要弄明白如何用多余的薪水投资，或为新事业打造商务计划。这也刚好是你擅长的事，所以要带着良好的信心去做，但也要让自己对外界的想法敞开心胸。本周某人说出的关于你的话，或为你做的事让你感到意料之外，但却会让你强烈地感到自己被欣赏和感激着。你自己都不知道是否有人注意到了你做的事情，这种感觉就会发生在这样的领域里。是的，他们确实注意到了！
摩羯座
摩羯座是一个有野心的星座，一方面是因为你天生有紧迫感，另外一方面是你对安全感有着很深的渴望。最近，你已经花了大量的时间精力推进一个事项--也许是你最看好的一个特别项目--你在这个项目上的投入可能已经超过了你对生命中那个很特别的人的投入。当然，这个人可能会因为被忽视而感到痛苦。本周，不妨花些时间去表达你的爱，用一些独特的方式去赞赏这个人吧。你要让他们知道，在你的生活中自己与众不同。这周，你可能会以一种意想不到的方式获得早就该得到的认可--这个认可甚至可能有点夸大。你一定会明白，一直以来你都是受人欣赏的。让这种想法更往自己心里去吧！这周，一个普通朋友或者社交圈里不太熟悉的人可能会分享一些消息，这些消息可能会对事业或者业务很有价值，所以要多留心。本周晚些时候，你有机会去扭转也个错误，这个错误让你付出了相当多的代价。如果你真的做到了，可能会给你带来非常大的解脱感。
水瓶座
那个一直在观察你，或者想给你提供一份工作，又或是想拉你入伙某个项目的人已经注意到你的古怪魅力。你的才智，以及想学习一切你想要的东西的强大好奇心，深深吸引着那个想对你做投资的人。比如雇佣你，或与你进行合作，又或是确确实实投资一些你想做的东西。（而你）只要做自己就好，一些都会顺理成章。你的工作、业务或其他重要领域的情况即将得到改善，所以这是非常适合提高效率的一周。确保之前的业务、财务或法务相关的重大问题都能在接下去的几天处理妥当，这样你才能把所有脑力投放到新的事业上。让你头脑清晰且内心平和地尽己所能。本周，你会接触到一个给你留下深刻印象的人，也许是通过一次合情合理的会议，或由此会议引发的后续沟通。这是一次非常特别的机会，让你得到自己尊敬且欣赏的导师的亲自指导。
双鱼座
鱼鱼，是什么一直令你烦恼呢？没事？恐怕你一直在跟自己这么说，但最近你不再是那个甜美、梦幻的自己了，毋庸置疑你有心事。也许你认为通过回避最终不得不面对的问题，你可以快乐地处理自己的事情，但你太过敏感而没法这么去做。你会发现如果本周伊始你就能竭尽全力直面该问题，它并不会变得像你预想的那么糟糕，而后你就可以恢复平常的悠闲模式啦。本周你会得到有关爱人或浪漫伴侣的一个谜团的信息，但情况或许并不属实。你了解的东西也许会改变内心关于某件事的想法，这种变化很可能是好的。本周要非常清楚自己的优先次序，因为有两三件事都到了最后期限，本周后期你会变得非常忙碌。做个计划会减轻你的压力，使你以稳定、高效的态度确定自己可以履行完所有的职责。